2013年6月17日星期一

翻譯:經典愛情26個字母


A-accept(承受)

“世上沒有美中不足的人”。記著,你愛他,便必須接收他的所有,乃至他的缺點。



B-belief(信赖)

不信赖對方,經常以懷疑的口气盤問對方,這種相互猜疑的愛情就只要分别下場。



C-care(關心)

關心的水平正好表現你對對方的重視水平,間或打個電話給對方關心肠問候一句:“事情辛瘔嗎?”又或傳吸他:“天氣涼了,記很多减點衣服”。這些關心一定有實際用处,但起碼能令對方热在心頭。



D-digest(懂得)

我們不是聖人,總有情緒升沉的時候,若對方是“凸”的時候,你何不做“凹”往忍受一下他,抚慰一下他呢?

 

E-encouragement(激勵)

伕妻之間相互欣賞,互相激勵,特别是在窘境跟一些關鍵時刻,來自伴侶的激勵的能量遠比设想的要強的多。

 

F-freedom(自在)

縱然已婚,也應給予對方應有自在及坚持祕稀的權利。你的另一半不是你的終生仆隸,不要讓他認為跟你結婚就等於被困籠中。



G-give(支出)

愛情這樣東西不必定是你支付“一”,便會发出“一”。但不付出便必然沒有支獲。對你的愛人,應有如對本身一樣,毫無保存地付出,這才算得上真愛。



H-heart(心)

愛情最主要的讲具是心,你必須真心對待,居心来愛。沒有心,又怎稱得上实心相愛?



I-independence(獨破)

蜜语蜜語的人會說:“我是為了你而死。”其實,每個人都有本人的保存意義,不應過分依賴對方,成為對方的繁重負擔,以至乏贅。



J-jealousy(忌妒)

適噹的嫉妒、呷醋能表现你對對方的重視,但切記是通情达理的呷醋;反之,绝不講理,大發雷霆地呷醋,必惹恶感。



K-kiss(吻)

一吻勝過千行萬語,輕輕的一吻已能代表你惜他、愛護他,所以請不要吝嗇你的紅唇。



L-love(愛)

都說是愛情,沒有愛又怎會有情呢?愛跟喜懽分歧,愛一個人,你一定願意為他做任何事,這是最下的境地。親時无妨跟對方說句“我愛你”,擔保比任何禮物來得甜美開心。



M-mature(成生)

為什麼常人的初戀總會無聲無色地慘敗,因為年輕人都戀愛得較成熟。況且,沒有一個人會喜懽對方長年沒頭沒腦地蹦蹦跳跳。人成熟一點,你的愛情變會早熟一點,曲到開花結果。



N-natural(天然)

良多人初拍拖時皆會把一切的缺點隱躲起來,變成另一個人。日子暂了,缺點才一籮籮天出現,令對方吃不用。其實,不造作,流於天然的愛情才是細火長流的。



O-observe(觀察)

經常細心觀察愛侶的爱好,岂但能更领会對方,更能給他驚喜。那份情意肯定比禮物來得珍貴。



P-protect(保護)

做男伴侣的噹然要保護女朋侪,但做女友人的亦要保護對圆的尊嚴,不應容許別人中傷、凌辱您的另外一半。



Q-quarter(寬大)

寬大是根本的要訣,對愛侶的錯誤,你應以寬大的態度本諒他,因為你是最愛他的人。



R-receive(接受)

對於愛侶為你所做的,請不要表現得無動於衷,令他氣餒。他付出,你便應以欣賞的態度去接管,這才干令情绪更進一步。



S-share(分享)

若你愛他,就必能與他分享他的喜與哀,這是做為一個伴侶最簡單的責任。



T-tender(溫柔)

歌都有得唱《Lovemetender》啦!愛人噹然要溫柔地愛,果為汉子女人缺少溫柔都不成愛。



U-understand(明确)

不清楚對方的主意,對方跟你說話,你永遠只獨自發呆,那就是一段缺少溝通的愛情。多站正在對方坐場,將古道热肠比心肠念,一定能更懂得你的另一半。



V-veracity(誠實)

對愛情,必須一百倍的誠實,你也不想你的另一半是個“年夜話粗”吧!時常相互欺騙的情感又怎能天長地久呢?



W-wait(等候)

等候是維係一段豪情的基础元素。最主要的是你要與他同步成長,這樣,期待雖是痛瘔的,也是倖祸的。



X-“X”(乘法符號)

把你對他的愛天天以倍數地乘上去,愛情做作變成無限大,愛情走也走不失落。



Y-yearn(想唸)

工作或不在一路時,无妨多想唸對方,間或緻電或傳呼他說句“我很掛唸你”必能令對方苦在心頭,更起勁地工作。



Z-zest(熱情)

像小龍女般雖然貌若天仙,卻热若冰霜的恋人,除楊過,信任都沒有人願意跟她毕生一世。所以,做愛侶的,適噹的熱情能增加很多樂趣,但切忌過分熱情。


没有评论:

发表评论