2013年9月11日星期三

乘飛機觀光英語對話中的經常应用語

  (出示登機証予傚勞職員)我的座位在那邊?Whereismyseat?
  
  
  我能將腳提行李放在這女嗎?CanIputmybaggagehere?
  
  
  是不是可替我調換坐位?Couldyouchangemyseat,please?
  
  
  我是否是可將座位背後傾倒?(揹後座的乘客讲)MayIreclinemyseat?
  
  
  我是可可吸煙?MayIsomke?
  
  
  須要什翻飲料嗎?Whatkindofdrinksdoyouhave?
  
  
  機上供給那些飲料?Whatkindofdrinksdoyouhave?
  
  
  咖啡、茶、果汁、可樂、啤酒跟調酒。Wehavecoffee,tea,juice,coke,beerandcocktails.
  
  
  早飯唸吃牛肉、雞肉或是魚?Whichwouldyoulikefordinner,beef,chickenorfish?
  
  
  請給我減水威士忌。Scotchandwater,please.
  
  
  請給我牛肉。Beef,please.
  
  
  我觉得有些熱(熱)。Ifeelcold(hot)。
  
  
  請給我一個枕頭戰毛毯。MayIhaveapillowandablanket,please?
  
  
  機上有中文報紙或純志嗎?DoyouhaveanyChinesenewspapers(magazines)?
  
  
  我認為有些不舒暢,是否可給我一些藥?Ifeelalittlesick,CanIhavesomemedicine?
  
  
  还有多暂達到檀噴鼻山?HowmuchlongerdoesittaketogettoHonolulu?
  
  
  這班班機翻准時抵達嗎?Willthisflightgetthereontime?
  
  
  我擔憂能否赶上轉合班機。I"manxiousaboutmyconnectingflight。
  
  請告诉我若何挖寫那張表格?Couldyoutellmehowtofillinthisform?
  
  
  乘飛機游覽英語經常应用語句
  
  
  煩忙懇供對圓煩闲再說一次。
  
  
  Couldyoupleaserepeatthat?
  
  
  我要訂9月15號到紐約的班機。
  
  
  I"dliketomakeareservationforaflighttoNewYorkonSeptember15th,翻譯.
  
  
  408次班機什麼時候到達?
  
  
  WhattimedoesFlight408arrive?
  
  
  機票僟多錢?
  
  
  Howmuchisairfare?
  
  
  我念要確認我預訂的機位。
  
  
  I"dliketoreconfirmmyplanereservationplease.
  
  
  盥洗室正在哪裏?
  
  
  Whereisthelavatory?
  
  
  您有中文報紙嗎?
  
  
  DoyouhaveChineseNewspaper?
  
  
  我會热,請給我一條毯子好嗎?
  
  
  Ifeelcool,mayIhaveablanket?
  
  
  可不成以給我一副撲克牌,翻譯
  
  
  MayIhaveadeckofplayingcards?
  
  
  機內免稅銷卖In-FlightSales
  
  
  請出示您的護炤。
  
  
  MayIseeyourpassport,please?
  
  
  您要在美國待多暫?
  
  
  HowlongareyougoingtostayinAmerica?
  
  
  我會留在好國一個禮拜。
  
  
  Iwillstayforoneweek.
  
  
  你此行的目標為什麼?
  
  
  Whatisthepurpo搜寻引擎優化fyourvisit?
  
  
  你有任何东西要申報嗎?
  
  
  Doyouhaveanythingtodeclare?
  
  
  我不貨色申報。
  
  
  Ihavenothingtodeclare.
  
  
  對不起,哪裏是行李提領區?
  
  
  Excuseme,whereisthebaggageclaimarea?
  
  
  止李喪掉申報處正在哪裏?
  
  
  Whereisthelostluggageoffice?
  
  
  我能夠在哪裏找到行李推車?
  
  
  WherecanIgetaluggagecart?
  
  
  對不起,哪裏是行李提發區?
  
  
  我要把一萬元台幣換成好金。
  
  
  I"dliketochangeNT$10,000intoU.S.Dollars,please.
  
  
  你能報告我在哪裏兌換中幣嗎?
  
  
  Canyoutellmewheretochangemoney?
  
  
  您們接受觀光支票嗎?
  
  
  Canyouaccepttraveler"schecks?
  
  
  匯率是僟?
  
  
  What"stheexchangerate?
  
  
  我要把一萬元台幣換成美金。
  
  
  I"dliketochangeNT$10,000intoU.S.Dollars,please.
  
  
  基础辭匯
  
  
  國際班機InternationalFlight
  
  
  班機號碼FlightNumber
  
  
  来回機票Round-TripTicket
  
  
  商務客艙BusinessClass
  
  
  海內班機DomesticFlight
  
  
  單程機票One-WayTicket
  
  
  甲等艙FirstClass
  
  
  經濟艙Economy Class
  
  
  盥洗室Lavatory
  
  
  應用中Occupied
  
  
  無人Vacant
  
  
  女空服員Stewardess
  
  
  男空服員Steward
  
  
  海閉申報處CustomsServiceArea
  
  
  貨泉申報CurrencyDeclaration
  
  
  免稅商品Duty-FreeItems
  
  
  需課稅商品DutiableGoods
  
  
  參觀Sightseeing
  
  
  行李Baggage/Luggage
  
  
  托運的行李Checkedbaggage
  
  
  行李付出處Baggageclaimarea
  
  
  隨身行李Carry-onbaggage
  
  
  行李牌BaggageTag
  
  
  行李推車LuggageCart
  
  
  中幣兌換店CurrencyExchangeShop
  
  
  匯率Exchangerate
  
  
  觀光收票Traveler"scheck
  
  

 

没有评论:

发表评论